Tuesday, January 26, 2021

Lesson / Explication on the 1798 poem

›
  Ceacht agus Iarracht ar Thuiscint ar an Dán faoi 1798 in An Gael by JamusN (soundcloud.com)
1 comment:
Monday, January 25, 2021

Dán ar 1798 in Eagrán an Gheimhridh, 2020 (#47)

›
The very difficult, very old poem on pp 31-32 in this issue has a lot of notes from our friend Colin Ryan.  He also copied it out in Roman t...
Wednesday, October 28, 2020

Ceacht Filíochta - a Poetry Lesson

›
 Here's another (short) lesson on a poem from Geimhreadh 2018: https://soundcloud.com/jamusn/ceacht-taise-chorrach https://www.magcloud....
Thursday, October 22, 2020

Ábhar Léitheoireachta Oíche Shamhna - Halloween Reading Material

›
 Tá samplaí maithe againn de dhánta a bhfuil baint acu, a bheag nó a mhór, le hOíche Shamhna: An Socharaid Sí, le Doireann Ní Ghríofa (Geimh...
Monday, September 28, 2020

A Lesson: Translating and explaining the editorial from Fómhar 2020

›
 This is an audio lesson, where I go bit by bit and translate (and explain) pretty much everything in the current editorial:  https://soundc...
Tuesday, May 26, 2020

An Chéad Eagarfhocal - The First Editorial

›
As an experiment, to help learners and to entice them to try reading An Gael, here is the editorial from the first modern issue of the magaz...
Wednesday, January 15, 2020

Dearmad glan déanta agam den bhlag seo!

›
Is iomaí rud a tharla ón uair dheireanach gur scríobh mé aon rud anseo! A lot has happend since I last wrote anything here! Tá mórán le c...